Ludzie / People

Piotr Wawrzynów

Marchand / Owner

Galeria DNA dedykowana jest mojej mamie
Jadwidze Wawrzynów z domu Dawidowicz
(1944 - 2009), która pokazała mi
Orbis pictus est.

The DNA Gallery is dedicated to my mother
Jadwiga Wawrzynów (maiden name Dawidowicz)
(1944 - 2009), who showed me
Orbis pictus est.

O nas / About us
Galeria DNA to przestrzeń, w której sztuka i piękno spotykają się w samym sercu Wrocławia. Działalność Galerii koncentruje się wokół promocji młodych, utalentowanych twórców, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę ze sztuką. Ich prace z dziedziny malarstwa, rysunku, grafiki, ceramiki, szkła, rzeźby są wyraziste, unikatowe i równie fascynujące co kod DNA. Pomimo młodego wieku, promowani przez galerię artyści, mogą pochwalić się już zagranicznymi wystawami, np. w Amsterdamie. Berlinie, Nowym Jorku i Londynie.
Galeria zapewnia profesjonalne doradztwo, twórczo odpowiada na potrzeby obcowania z pięknem i wyjątkowością sztuki, zarówno Klientów indywidualnych jak i instytucjonalnych.
Galeria DNA prowadzi Wrocławski Dom Aukcyjny www.wda.dnagallery.pl
The DNA Gallery is a place where art and beauty meet together in the heart of Wroclaw. The main mission of DNA is to promote young artists who are at the beginning of their adventure with an art. Their works (paintings, drawings, graphics, ceramics, artistic glass, sculptures) are distinct, unique and as fascinating as the DNA code itself. In spite of artist's young age some of them have already had their own exhibitions in Europe, for example in Amsterdam. Berlin, New York and London.
The Gallery provides professional consultancy, creatively responds to the need to associate with beautiful and unique artistic works, both for individuals and institutions.
The DNA Gallery manages Wrocław Auction House www.wda.dnagallery.pl
Realizacje / Projects

49. Aukcja Sztuki Współczesnej we Wrocławiu / 49th Contemporary Art Auction in Wrocław

Czwartek, 6 grudnia, 2018 / Thursday, December 6, 2018

15 grudnia 2018 r. w naszej siedzibie na 1. piętrze Hali Targowej odbędzie się 49. Aukcja Sztuki Współczesnej. Podczas ostatniej w tym roku aukcji organizowanej przez Galerię DNA zaprezentowane zostaną starannie wyselekcjonowane prace artystów młodego pokolenia, zarówno tych współpracujących z galerią od dłuższego czasu, jak i tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z rynkiem sztuki.

Jesteśmy przekonani, że każdy miłośnik sztuki będzie mógł znaleźć na aukcji coś dla siebie: od realizmu magicznego Alicji Kogut, przez "portrety zero waste" Kariny Płonki aż po intrygujące abstrakcje autorstwa Iwony Moleckiej, łączące w sobie grę pomiędzy kolorem i znakiem.

Ceny wywoławcze prac rozpoczynać się będą od 700 lub 1000 zł.

49th Contemporary Art Auction will take place on the 15th of December in the headquarters of DNA Gallery in the Wrocław market hall. During the last auction of the year 2018 you will have a chance to buy one of carefully selected and curated works made by artists of young generation - those who have been collaborating with our gallery for a long time, as well as those who have just started their journey on the art market.

We are positive that every art lover will find something for themselves: magical realist paintings by Alicja Kogut, "zero waste" portraits made by Karina Płonka, intriguing abstract paintings by Iwona Molecka and many many more!

Starting prices will range from 700 to 1000 zł.

Letnie Orzeźwienie 2018 / Summer sales 2018

Czwartek, 5 lipca, 2018 / Thursday, July 5, 2018

Tylko w lipcu w Galerii DNA Letnie Orzeźwienie cenowe! Okazje do nabycia obrazów w atrakcyjnych cenach w cztery soboty miesiąca (7, 14, 21, 28 lipca) w godzinach 11-16 przy ul. Piaskowej 17.

Do każdego zakupu mamy dla Was prezent, a na wszystkich odwiedzających nas w te dni będzie czekać poczęstunek i lampka chłodnego prosecco.

To jedyna taka okazja, by stać się właścicielem dzieła sztuki za cenę niższą o nawet 50%!

Serdecznie zapraszamy!

Only in July! You’re welcome to DNA Gallery for summer refreshment. There are opportunities to purchase paintings at very attractive prices on four Saturdays of the month (7th, 14th, 21st, 28th of July) between 11:00 am - 4:00 pm at ul. Piaskowa 17.

With every purchase comes a special gift for you and all visitors will have a chance to have some snacks and a glass of cool prosecco.

This is the only occasion to become the owner of artworks at a very low price - up to 50%!

44. Aukcja Sztuki Współczesnej we Wrocławiu / 44. Contemporary Art Auction in Wrocław

Niedziela, 25 lutego, 2018 / Sunday, February 25, 2018

Przed nami już 44. Aukcja Sztuki Współczesnej we Wrocławiu, na którą serdecznie zapraszamy w sobotę 10 marca do Galerii Sztuki DNA (ul. Targowa 17, Hala Targowa). 

Tematem marcowej aukcji będzie kobiecość. Z okazji międzynarodowego święta wszystkich Pań, pokazujemy 33 prace w których artyści poszukują DNA Kobiety.

Cena wywoławcza każdej pracy to 700 zł.
Aby wziąć odział w aukcji wystarczy wypełnić formularz zgłoszeniowy lub odwiedzić nas w sobotę 10 marca.

Wszystkie prace dostępne na aukcji można obejrzeć tutaj: www.da.dnagallery.pl

Dla wszystkich, którzy nie będą mogli pojawić się na aukcji osobiście przygotowaliśmy również możliwość licytacji online: www.dna.onebid.pl

Zapraszamy!

The 44th Contemporary Art Auction in Wrocław is already ahead of us, to which we cordially invite you to the DNA Art Gallery (Targowa 17 Street, Hala Targowa) on Saturday, 10 March.

The subject of the March auction will be femininity. On the occasion of the international celebration of all the ladies, we show 33 works in which artists are looking for a woman's DNA.

The starting price for each job is PLN 700.
To take a branch in the auction simply complete the application form or visit us on Saturday, March 10.

All works available at the auction can be viewed here: www.da.dnagallery.pl

For all those who will not be able to appear at the auction, we have also personally prepared the opportunity to bid online: www.dna.onebid.pl

Welcome!

Galeria DNA
ul. Grodzka 5, 50-515 Wrocław
tel. +48 790 225 790, email: biuro@dnagallery.pl
Salon ekspozycyjny Galerii DNA
ul. Przejcie Garncarskie 8, 50-107 Wrocław
tel. +48 71 307 00 36
© 2012 DNA Gallery. All rights reserved.